Sunday, 28 August 2011

Shoe porn


OMG sier jeg. Christian Louboutin pigalle spikes 120 - Jeg trenger disse i livet mitt ... Jeg legger ikke ut noen hjelpsom link til hvor du kan få tak i disse, da jeg hater alle som har råd til dem av prinsipp.

***

OMG is my statement. Christian Louboutin pigalle spikes 120 - I need to have these in my life ... I'm not going to post any helpful link to where you can get these, as I hate anyone who can afford them on principal.

Tuesday, 23 August 2011

...

Jeg har så lyst til å skrive noe om 22. juli, men det er så vanskelig. Det blir så fåfengt å prøve å sette seg inn i situasjonen til alle de som ble berørt av denne forferdelige dagen. Det som ble gjort er en ondskap utenfor de flestes fatteevne. Jeg har felt en del tårer, men gud så bevisst jeg har blitt på min egen kjærlighet for landet mitt. Jeg ville legge ut noe fra Minneseremonien, men jeg klarte ikke å bestemme meg for noe passende ... alt er så hjerteskjærende fint. 

Som en optimistisk gest bestemte jeg meg heller for å legge ut noe bra musikk. Jeg så Susanne Sundfør på festival i sommer og det var en skikkelig fantastisk opptreden. Håper det kan hjelpe på om humøret har sviktet i det siste.

***

I want to write something about July the 22nd, but it's difficult to know what. It seems so useless to try and understand the situation of those that were affected by this terrible day. What was done is evil beyond most people's comprehension. I've shed some tears, but God how aware it's made me of my love for my country. I wanted to post something from the memorial ceremony, but I couldn't decide ... it's all so heartbreakingly beautiful.

As an optimistic gesture I decided to post some good music instead. I saw Susanne Sundfør at a festival this summer and it was a proper amazing show. Hope it helps if spirits are low lately. 

Wednesday, 17 August 2011

Beautiful faces

Jeg er over gjennomsnittet pirkete når det kommer til sminke av god kvalitet og jeg blir aldri lei av inspirerende bildeserier. Makeup store har et ineraktivt blad med masse fine bilder. Det gjør dagen min gladere!! Klikk her for å lese bladet og klikk under her for flere av mine favoritt-bilder.

***

My fussiness with quality makeup is well above average and I never grow tired of inspiring makeup-shoots. Makeup store does an interactive magazine with loads of beautiful pictures. It makes my day brighter!! Click here to read the magazine and click below for more of my favourite photos. 

Monday, 15 August 2011

Summertime

Check out my smokin' hot BF!!   fnis.

Dette har ikke vært min mest interaktive sommer, derav mangelen på innlegg. Bryr meg ikke så veldig lenger ... jeg har hatt en herlig sommerferie hvor jeg har fokusert på å gjøre artige ting og å nyte livet heller enn å jobbe og å bekymre meg over alt i livet som gir grunn til bekymring. Gode venner og familie er uvurderlige greier. Været har vært kjipt da ... 

Skjermen på PC'n min driver liksom å løsner fra hele maskina så i morgen skal jeg kjøpe mac ... det blir bra, ja.

***

This hasn't been my most interactive summer, hence the lack of posting. I'm not too fussed anymore ... I've had a lovely summer break, focusing on doing fun things and enjoying life, rather than working and worrying about all the things in life that brings cause for worry. Good friends and family are priceless stuff. The weather has sucked ...

The screen on my laptop is kind of coming off, so tomorrow I'm buying a mac ... excited about that, yes.